-
1 στέμβω
Grammatical information: v.Meaning: = κινῶ συνεχῶς (EM), `to shake ceaselessly' (A. Fr. 440 = 635 M., also EM a.o. as explanation of ἀστεμφής), `to abuse, to vilify' (Eust.).Other forms: enlarged στεμβ-άζειν λοιδο-ρεῖν, χλευάζειν H., - άξαι ὑβρίσαι (EM), - άσεις λοιδιρίαι H.; ἀστέμβακτον ( κλέος, Euph.) = ἀκίνητον η βέβαιον η τετιμημένον (Et. Gud.); unclear ἀστέμβακτα τιμωρουμένη (Lyc. 1117); also ἀστεμβής ἀθαμβής, ἀτάραχος H. See also bel.Derivatives: Beside it without nasal: στόβος λοιδορία, ὄνειδος (Lyc., H.), στοβ-άζειν κακολογεῖν. - ασμάτων λοιδοριῶν H., ( ἐπι-)στοβέω `to mock, to taunt' (A. R., Epic. anon., EM). -- With aspirata: ἀστεμφής = ἀμετακίνητος (H.), `unshakable, firm' (ep. Il.). On στέμφῠλα n. pl. `squeezed olives or grapes, olive-, grape-mass' (IA.) s.v. -- With o-ablaut: στόμφ-ος m. `bombastic, high-flown speech' (Longin.), -ᾱξ, -ᾱκος m. `bombastic speaker, loudmouth' (Ar. Nu. 1367; from Aesch.), - άζω `to speak bombastically, to talk big' (Ar. a.o.) with - ασμός, - αστικός (Eust.); - όω `id.' (Phld.), - ώδης, - ός (sch.). Beside it στόμβος =- βαρύηχος, βαρύφθογγος (Hp. ap. Gal.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)Etymology: To the varying form of the above words (see Schwyzer 333 a. 692) correpond an as varying content. For στέμβω a meaning `push violently, shake caeselessly' is fitting, also for ἀστεμ-φής `unshakeable' (diff., hardly correct, s. v.). From there `maltreat, revile, ridicule' in στέμβω, - άζω, στόβος, - έω? Unclear remain thus στόμφος, - αξ etc. -- An attractive connection seems possile with the Germ. deverbative OHG stampfōn, MLD stampen, OSw. stampa etc. ' stampfen, smash' with OHG stampf m. `instrument with which to struck etc.', PGm. * stamp- (IE * stomb-); s. WP. 2, 623f., Pok. 1011 ff., also W.-Hofmann s. temnō (to be kept away), but cf. on στέφω. -- The forms without nasalization show that the word is Pre-Greek (not in Furnée); further note the variation στόμφος - στόμβος.Page in Frisk: 2,788Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στέμβω
-
2 στέμβω
στέμβωshake about: pres subj act 1st sgστέμβωshake about: pres ind act 1st sg -
3 στέμβω
-
4 στεμβω
-
5 στέμβω
-
6 στέμβω
στέμβω, bes. durch Stampfen erschüttern; übtr., mißhandeln, schelten, schmähen -
7 στέμβειν
στέμβωshake about: pres inf act (attic epic) -
8 στέμβονται
στέμβωshake about: pres ind mp 3rd pl -
9 στέφω
στέφω, - ομαιGrammatical information: v.Meaning: `to surround closely, to enclose tightly, to encase, to wreathe, to honour (with libations)' (for it, esp in prose, often στεφανόω).Other forms: Aor. στέψαι, - ασθαι (Il.), pass. στεφθῆναι, fut. στέψω, - ομαι, perf. ἔστεμμαι (IA.; ἐστεθμένος Miletos VIa; cf. στέθματα below).Compounds: Also w. περι-, ἐπι-, κατα- a.o. As 2. member a.o. in χρυσο-στεφής `consisting of a golden garland' (S.), but most verbal, e.g. καταστεφ-ής `wreathed' (: κατα-στέφω, S., A. R.).Derivatives: 1. στέφος n. `wreath, garland' (Emp., trag., late prose), metaph. `honouring libation' (A. Oh. 95); 2. στέμμα, most pl. - ατα n. `band, wreath' (Il.), also as ornament of Rom. figures or ancestors, `family tree' (Plu., Sen., Plin.), `guild' (late inscr.) with - ματίας surn. of Apollon (Paus.), - ματιαῖον meaning uncertain (H., AB), - ματόω `to wreathe' (E.); on the byform στέθματα τὰ στέμματα H. s. Schwyzer 317 Zus. 1 (w. lit.). 3. στέψις f. `the wreathing' (pap. IIIp). 4. στεπτικόν n. `wreath-money, -toll' (pap. IIIp). 5. στεπτήρια στέμματα, α οἱ ἱέται ἐκ τῶν κλάδων ἐξῆπτον H.; Στεπτήριον n. name of a Delphic feast (Plu.). 6. στεφών m. `summit' (Ephesos IIIa), = ὑψηλός, ἀπόκρημνος H.; after κολοφών a.o. -- 7. στεφάνη f. `fillet, edge of a helmet' also `helmet' (Trümpy Fachausdrücke 43. also Hainsworth JHSt. 78, 52), `edge of a rock, wall-pinnacle' (esp. ep. poet. Il., also hell. a. late prose). 8. στέφανος m. `wreath, frame, wreath of victory or honour, honour' (since Ν 736) with several derivv.: - ιον, - ίσκος, - ίς, - ικός, - ιαῖος. - ίτης, - ιτικός, - ίζω, - ίξαι; esp. - όομαι, - όω, also w. περι- a.o., `to form a wreath, to wreathe, to crown, to decorate, to honour' (Il.), from where - ωμα, - ωματικός, - ωσις, - ωτής. - ωτίς and - ωτρίς (Fraenkel Nom. ag. 1, 164), - ωτικός.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As the basic meaning of στέφω, from which all other formations ar serived, clearly is `closely, fest surrounded, enclosed', there is no reason not to connect, Skt. stabhnā́ti, perf. tastámbha `make fest, hold fest, support, stiffen, stem', as already appears from πύκα `close, fest', πυκάζω `make fest, enclose narrowly', ἄμ-πυξ (and Av. pusā) `band of the forehead, diadem' [but see s.v.]. Of the many further representatives of this great and difficult to limit wordgroup may only still be mentioned Skt. stambha- m. `making fest, stem, support, post, pillar', Lith. stam̃bas `stump, stalk of a plant', Latv. stabs `pillar', Germ. e.g. OHG stabēn `be fixed, stiff' (Eastfris. staf `stiff, lame'), OWNo. stefja `stem', OHG stab, OWNo. stafr `staff'; IE * stebh-, stembh- (WP. 2, 623ff., Pok. 1011 ff.). -- As Skt. stambha- can also mean `bumptiousness, pretentious being', the question has arisen, whether also στόμφος `bombastic, highflown speech' belongs here; cf. on στέμβω. With stabhnā́ti etc. are often connected στέμβω [wrongly, s.v.], ἀστεμφής etc. assuming a meaning complex `press, stamp, stem, support, post etc.' (s. WP. and Pok. l. c.), a combination, which goes beyond what can be proven. -- Diff. on στέφω, στέφανος Lidén Streitberg-Festgabe 224ff.: to NPers. tāǰ `corona, diadema regium', Arm. t`ag `id.', ev. also to Osset. multiplicative suffix - daɣ (W. Oss. dudaɣ) with a basic meaning `wind, wrap, fold'; would be IE *( s)tegʷʰ-. == Frisk's discussion is completely dated. It is hampered by Pok. 1011, where (* stebh-. * stembh- and * step- are conbined; this is impossible in IE, so the grouping can best be completely dismissed (presence beside absence of a nasal is impossible, as is bh\/b\/p.) Skt. stabhná̄ti has a root * stembhH-\/*stm̥bhH-, which cannot give Gr. στεφ-, not στεμβ-. It might be found in ἀστεμφής. = σταφυλή and στέμφυλον are a Pre-Greek group and have nothing to do with IE. = The argumentation around ἄμπυξ (s.v.) can better be abandoned. = For στέφω one expects *stebh- (without nasal), but no such root has been found; the Geranic words for `staff (Stab)' have a quite diff. meaning. = So στέφω has no etym.Page in Frisk: 2,794-795Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στέφω
-
10 στεμβάζω
στεμβάζω, = στέμβω (?).
-
11 στέμφω
-
12 ἀ-στεμφής
ἀ-στεμφής, ές (στέμβω), 1) unerschütterlich, unwandelbar, fest, ἀστεμφέα βουλήν Iliad. 2, 344; σκῆπτρον δ' οὔτ'ὀπίσω οὔτε προπρηνὲς ἐνώμα, ἀλλ' ἀστεμφὲς ἒχεσκεν 3, 219; ἀστεμφέως ἔχειν, festhalten, nicht loslassen, Od. 4, 419. 459. So auch Sp. D., τελαμών Theocr. 13, 37; βίη Ap. Rh. 4, 1375; δόμος Orph. Arg. 665; vgl. Opp. H. 4, 613. Dah. grausam, hart, ποδάγρη Leon. Tar. 12 (VI, 296); δεσμός Opp. H. 2, 84. – 2) ungekeltert, von Trauben?
-
13 स्तभ्
stambh
stabh(connected with skambh q.v.;
in native lists written stanbh) cl. 5. 9. P. Dhātup. XXXI, 7 ;
stabhnóti, stabhnā́ti (cf. Pāṇ. 3-1, 82), orᅠ cl. 1. Ā. (X, 26) ;
stámbhate (pr. p. alsoᅠ stambhat Hariv.,
stabhamāna <q.v.> AitĀr. ;
pf. tastámbha, - mbhat, tastabhúḥ, p. tastabhvás, - vānd RV. ;
tastabhāná, tastambhe MBh. ;
aor. ástambhīt;
astāmpsīt TBr. ;
astabhat Gr.;
fut. stambhitā, - bhishyati ib. ;
inf. stabdhum Kathās. ;
ind. p. stabdhvā́ AV. etc.;
stambhitvā MBh. ;
- stábhya andᅠ - stambham Br.), to fix firmly, support, sustain, prop (esp. the heavens) RV. AV. Br. ;
to support orᅠ hold up by contact with, reach up to (acc.) MBh. Hariv. ;
to stop, stop up, arrest, make stiff orᅠ immovable, paralyze RV. etc. etc.;
(Ā.) to rest orᅠ lean on (loc.) Hcar. ;
to become stiff orᅠ immovable Bhaṭṭ. ;
to become solid MBh. XII, 6807:
Pass. stabhyate (aor. astambhi), to be firmly fixed orᅠ supported orᅠ propped etc. MBh. Kāv. etc.:
Caus. stabhāyáti, to make firm, support RV. ;
to stop, arrest ib. ;
stambhayati, - te (aor. atastambhat), to fix, establish, erect MBh. Kāv. etc.;
to make stiff orᅠ rigid, paralyze Suṡr. ;
to make solid ib. ;
to stop, arrest ( alsoᅠ by magic), suppress, check, restrain ib.:
Desid. tistambhishati Gr.:
Intens. tāstabhyate ib. ;
+ cf. Gk. στέμφυλον, στέμβω, στείβω;
Lith. stambras, stimbras;
Germ. stampfôn, stampfen;
Eng. stamp, stump
-
14 स्तम्भ्
stambh
stabh(connected with skambh q.v.;
in native lists written stanbh) cl. 5. 9. P. Dhātup. XXXI, 7 ;
stabhnóti, stabhnā́ti (cf. Pāṇ. 3-1, 82), orᅠ cl. 1. Ā. (X, 26) ;
stámbhate (pr. p. alsoᅠ stambhat Hariv.,
stabhamāna <q.v.> AitĀr. ;
pf. tastámbha, - mbhat, tastabhúḥ, p. tastabhvás, - vānd RV. ;
tastabhāná, tastambhe MBh. ;
aor. ástambhīt;
astāmpsīt TBr. ;
astabhat Gr.;
fut. stambhitā, - bhishyati ib. ;
inf. stabdhum Kathās. ;
ind. p. stabdhvā́ AV. etc.;
stambhitvā MBh. ;
- stábhya andᅠ - stambham Br.), to fix firmly, support, sustain, prop (esp. the heavens) RV. AV. Br. ;
to support orᅠ hold up by contact with, reach up to (acc.) MBh. Hariv. ;
to stop, stop up, arrest, make stiff orᅠ immovable, paralyze RV. etc. etc.;
(Ā.) to rest orᅠ lean on (loc.) Hcar. ;
to become stiff orᅠ immovable Bhaṭṭ. ;
to become solid MBh. XII, 6807:
Pass. stabhyate (aor. astambhi), to be firmly fixed orᅠ supported orᅠ propped etc. MBh. Kāv. etc.:
Caus. stabhāyáti, to make firm, support RV. ;
to stop, arrest ib. ;
stambhayati, - te (aor. atastambhat), to fix, establish, erect MBh. Kāv. etc.;
to make stiff orᅠ rigid, paralyze Suṡr. ;
to make solid ib. ;
to stop, arrest ( alsoᅠ by magic), suppress, check, restrain ib.:
Desid. tistambhishati Gr.:
Intens. tāstabhyate ib. ;
+ cf. Gk. στέμφυλον, στέμβω, στείβω;
Lith. stambras, stimbras;
Germ. stampfôn, stampfen;
Eng. stamp, stump
-
15 στεμφυλίτης
A made from grapes already pressed, τρύγες στεμφυλίτιδες wine made in this way, Hp.Vict.2.52, Morb.3.17: - ίτης,= vinacium, Gloss. -ον, τό, ([etym.] στέμβω) mass of olives from which the oil has been pressed, olivecake, Ar.Eq. 806: mostly in pl., Hp.Acut.64, Ar.Nu.45 (ubi v. Sch.), Fr. 392;λιπῶσι στεμφύλοις Phryn.Com.38
, cf. Androcl. ap. Arist.Rh. 1400a13, Ath.2.56d.II pl., mass of pressed grapes, Hp.Morb.2.69, Aff.27 (where it seems to be a drink), Lyc.678, PSI6.554.20 (iii B.C.), PCair.Zen.527.8 (iii B.C.);οἶνον ἀπὸ στεμφύλων LXX Nu.6.4
;σταφυλῆς στέμφυλα Arist.Fr. 107
: in sg., Gal.6.576.—Signf. 1 is said to be [dialect] Att. by Phryn.384.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στεμφυλίτης
-
16 ἀστεμφής
ἀστεμφής, ές,A unmoved, unshaken,βουλή Il.2.344
;βίη A.R.4.1375
; ἀστεμφὲς ἔχεσκε [τὸ σκῆπτρον] he held it stiff, Il.3.219; ;ἀ. οἵη νέκυς Opp.H.2.70
. Adv., ὑμεῖς ἀστεμφέως ἐχέμεν you hold fast! Od.4.419, cf. 459;ἀστεμφῶς τὸν βίον διενήξατο Marin. Procl.15
: neut. ἀστεμφές as Adv., stiffly, starkly, Mosch.4.113; νεφέλαι.. ἀ. μελανεῦσαι dark without relief, Arat.878.2 of persons, stiff,ποιηταὶ σκληροὶ καὶ ἀ. Ar.Fr. 579
;ἀ. τελαμών
unflinching,Theoc.
13.37; as pr. n. of a Titan, Emp.123.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀστεμφής
-
17 ἀστεμφής
Grammatical information: adj.Meaning: `unmoved, unshaken' (Il.).Other forms: Adv. ἀστεμφέως (Od.)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unclear. One assumes a noun *στέμφος or a verb *στέμφω `press', but these are not known; cf. perhaps στόμφος and στέμβω; prob. not στέμφυλα (q.v.). PIE roots are also very difficult, Pok. 1012 * stebh-, 1021 * stem- with various meanings. The ἀ- would be copulative or privative! (Bechtel Lex.)Page in Frisk: 1,170Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀστεμφής
-
18 στόβος
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στόβος
-
19 στόμφος
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στόμφος
См. также в других словарях:
στέμβω — shake about pres subj act 1st sg στέμβω shake about pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στέμβω — ΜΑ κινώ εδώ και εκεί, ανακινώ μσν. κακομεταχειρίζομαι, υβρίζω, χλευάζω. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. στέ μ βω, όπως και οι τ. ἀ στε μ φής «στέρεος, αμετακίνητος», στέ μ φυλο* «πολτώδης μάζα που απομένει μετά τη σύνθλιψη σταφυλιών ή ελιών» και στό μ φος* / στό… … Dictionary of Greek
στέμβειν — στέμβω shake about pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στέμβονται — στέμβω shake about pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στέμφυλο — το / στέμφυλον, ΝΑ, και στράφυλο και στροφύλι, και ως θηλ. και οτροφυλιά, η, Ν η πολτώδης μάζα που απομένει μετά τη σύνθλιψη τών σταφυλιών, το τσίπουρο αρχ. 1. η πολτώδης μάζα που απομένει μετά τη σύνθλιψη τών ελιών 2. στον πληθ. τὰ στέμφυλα… … Dictionary of Greek
στόβος — ὁ, Α 1. αλαζονεία («κόκκυγα κομπάζοντα μαψαύρας στόβους», Λυκόφρ.) 2. (κατά τον Ησύχ.) «λοιδορία, ὄνειδος». [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. ανάγεται στην ετεροιωμένη βαθμίδα τού ρ. στέμβω «υβρίζω, χλευάζω» χωρίς έρρινο ένθημα μ (βλ. και λ. στέμβω)] … Dictionary of Greek
στόμφος — ο, ΝΜΑ επιτηδευμένος λόγος, πομπώδης έκφραση που δείχνει αλαζονεία ή τάση επίδειξης, μεγαλαυχία, μεγαληγορία αρχ. 1. το γεμάτο στόμα, το μπουκωμένο έτσι ώστε να φουσκώνουν τα μάγουλα 2. το υψηλό και μεγαλοπρεπές ύφος τού λόγου, όπως στην τραγωδία … Dictionary of Greek
ступать — аю, ступить, плю, укр. ступати, ступити, др. русск. ступити, ст. слав. стѫпити πατεῖν (Супр.), болг. стъпям, сербохорв. ступати, сту̑па̑м, ступити, сту̑пи̑м, словен. stȯpati, stȯpam, stȯpiti, stọ̑pim, чеш. stoupati, stoupiti, слвц. stuраt᾽,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
αστέμβακτος — ἀστέμβακτος, ον (Α) [στέμβω] ο αστεμφής* … Dictionary of Greek
αστεμφής — ἀστεμφής, ές (Α) [στέμβω] Ι. 1. αμετακίνητος, αδιάσειστος 2. (για πρόσ.) άκαμπτος σκληρός 3. μτφ. αμετάπειστος, αδιάλλακτος II. (το ουδ. στον εν. ως επίρρ.) ἀστεμφές σκληρά, άκαμπτα … Dictionary of Greek
στέφω — ΝΜΑ, και στέπτω Α περιβάλλω κάποιον ή κάτι με στέφανο, στεφανώνω νεοελλ. 1. επιθέτω το στέμμα στην κεφαλή ηγεμόνα που μόλις ανήλθε στον θρόνο, τελώ την επίσημη τελετή τής ανάρρησης ηγεμόνα στον θρόνο («ο Ναπολέων στέφθηκε αυτοκράτορας το 1804») 2 … Dictionary of Greek